METAPLASMOS NA FALA DE MELGACENSES: UM RECORTE SINCRÔNICO

Resumen

Historicamente, a Língua Portuguesa passou por diversos processos de transformação fonética chamados metaplasmos, os quais são o objeto de estudo deste trabalho, cujo objetivo é identificar transformações fonéticas na fala de moradores de Melgaço-PA, tratando-os como processos de variação linguística. Baseado nos modelos de Coutinho (1976), Câmara Jr. (1884), Labov (2008), Bagno (2008) e Faraco (2007), para a constituição do corpus, construiu-se um questionário, constituído de perguntas previamente selecionadas contendo, propositalmente, as respostas com os vocábulos transformados mais recorrentes, tendo sido reunidos ao todo 120 dados. A análise quantitativa aponta que os metaplasmos mais recorrentes na comunidade investigada são do tipo transformação, i.e., um fonema da palavra se transforma passando a ser um outro fonema. Ressaltamos que este estudo é um recorte sincrônico, tendo sido considerados apenas os fatores de natureza extralinguística nas variações encontradas.