EL RESTAURANTE CON INNUMERABLES PEDIDOS, DE MIYAZAWA KENJI (TRADUCCIÓN)

Resumen

En 1924, Kenji Miyazawa publicó su primera colección de cuentos infantiles, cuyo título principal era el nombre de uno de los relatos incluidos: Chûmon no ôi ryôriten [El restaurante de los innumerables pedidos]. Por lo tanto, este trabajo tiene como objetivo presentar una traducción al portugués de dicho cuento para que pueda utilizarse tanto con fines académicos como para el disfrute personal de los lectores. La versión original del cuento (en japonés), que ya es de dominio público, se utilizó para realizar esta traducción. En consecuencia, se espera que este trabajo contribuya a ampliar el repertorio de obras traducidas del autor, dando a conocer su célebre obra y su prestigio como escritor al público brasileño.